Sam.1/07: NA’IK MADERA (Guatemala)

Naík Madera est un groupe musical qui vient du Guatemala, formé par des femmes. A travers leur musique, elles cherchent à transmettre ce que signifie être une femme aujourd’hui en Amérique latine. De manière créative, le groupe Na’ik Madera donne une voix à toutes les femmes du monde.
Le groupe est passé par différentes formations mais a réussi à maintenir l’essentiel (rythmes latino, jazz, afro-cubains)

Na’ik signifie sentir en langue Kiché, une des langues des peuples originaux du Guatemala. Madera c’est le bois, le bois des instruments joués par les musiciennes de Na’ik Madera.
Na’ik are la’ ri uk’ulmaxik jun jas kak’utun chiqawach wene junki’kotemal.
Sentir
Expérimenter une sensation ou une émotion